|
Richard Wagner Les Maîtres Chanteurs de Nüremberg Première partie du 3e acte, chanté en Français, dans la mise en scène, le décor et les costumes de la création parisienne de 1897 Coréalisation : Haute École de Musique de Genève et Opéra national de Paris En première partie : Franz Liszt « Enfant, si j'étais roi » (Victor Hugo) « S'il est un charmant gazon » (Victor Hugo) (André Gass et Anne Le Bozec) « Oh quand je dors » (Victor Hugo) « Comment, disaient-ils » (Victor Hugo) (Elsa Barthas, Anne Le Bozec) Wagner 3 mélodies en francais: « Dors, mon enfant » (anonyme) « Mignonne » (Pierre de Ronsard) « L'attente » (Victor Hugo) (André Gass, Elsa Barthas et Anne Le Bozec) « Am stillen Herd », extrait des Maîtres Chanteurs de Nuremberg, transcription pour piano de Franz Liszt (Anne Le Bozec) Sacha Michon (Sachs) Valerio Contaldo (Walther) André Gass (David) Marcos Garcia (Beckmesser) Leana Durney (Eva) Elsa Barthas (Madeleine) Coordination : Rémy Campos & Aurélien Poidevin Direction d’acteurs : Alain Zaepffel Orchestre de la Haute École de Musique de Genève Direction : Laurent Gay Piano Anne Le Bozec Orchestration : Boris Freulon, Leonard Ganvert et Mari Yoshida Création lumière : Sylvain Blondeau « Ce spectacle est l’aboutissement d’un projet de recherche mené au sein du domaine Musique et Arts de la scène de la Haute Ecole spécialisée de Suisse occidentale, en partenariat avec l’Opéra national de Paris, le Palazzetto Bru-zane et avec la participation de la Bibliothèque-Musée de l’Opéra (BnF) et du lycée Jules Verne de Sartrouville. » Opéra Royal Mercredi 4 avril 2012 - 20h Durée : 2 h entracte inclus « Wagner à Paris » Une remise à la scène des Maîtres chanteurs de Nuremberg de Wagner, premier tableau du 3e acte, chanté en Français dans la mise en scène, le décor et les costumes de la création parisienne de 1897 En 1897, les spectateurs du Palais Garnier assistent à la création parisienne des Maîtres chanteurs de Nuremberg de Richard Wagner. De l’avis unanime de la critique et du public, la mise en scène surpasse celle de Bayreuth. Ce spectacle fut remonté à de nombreuses reprises jusqu’à la Première Guerre mondiale. Parmi les collections de la Bibliothèque-musée de l’Opéra à Paris, de nombreux documents gardent la trace des Maîtres chanteurs de 1897 au point qu’il est possible de faire revivre ce spectacle. La remise à la scène du premier tableau du troisième acte entraîne le public et les musiciens dans une autre manière de concevoir l’opéra, depuis la langue chantée en Français jusqu’au vocabulaire scénique. Cette démarche originale est l’occasion de redécouvrir l’un des piliers du répertoire lyrique en offrant aux spectateurs des expériences absolument inédites : celle de retrouver le plaisir de la compréhension immédiate d’une œuvre sans le détour par un sur-titrage, celle de découvrir un art de la scène et des modes d’expression perdus, celle d’un superbe décor reconstruit à l’identique. Ce premier tableau (d’une durée d’1h15) du dernier acte des Maîtres est en quelque sorte le nœud de l’action. Chaque personnage s’y révèle sous son aspect le plus caractéristique : sagesse, passion, amour, fourberie et manipulation s’entremêlent avec une science exceptionnelle due au génie du librettiste et compositeur Richard Wagner… La démarche de reconstitution est une coréalisation de la Haute École de Musique de Genève et de l’Opéra de Paris, en partenariat avec l’Opéra Royal de Versailles, le Palazzetto Bru-Zane et le lycée Jules Verne de Sartrouville. Cette soirée exceptionnelle à l’Opéra Royal de Versailles permettra d’entendre cette reconstitution dans un espace splendide parfaitement adapté à son enjeu esthétique, historique et acoustique. En attendant de fêter Wagner en 2013… Tarif C Cat.3 : 45 € Cat.2 : 65 € Cat.1 : 85 € Prestige : 120 € (* Une sélection des meilleures places ainsi qu'une coupe de champagne et le programme offerts) Tarif réduit : Pour les - de 26 ans • Pour les adhérents du cercle de l'Opéra Royal (sur présentation d’un justificatif)
Vous pouvez réserver par téléphone auprès de Château de Versailles Spectacles au 01 30 83 78 89 (du lundi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 18h) ou par Internet, en cliquant sur le lien ci-dessous.

Les enfants de moins de 3 ans ne sont pas admis à l'Opéra Pour les personnes à mobilité réduite, merci de vous rapprocher de la billetterie, conditions d’accès à la salle restreintes. T : 01.30.83.78.89
|